In prigione arriva un famoso torero. Il direttore decide, in suo onore, di organizzare una corrida. Ovviamente i Dalton vogliono sfruttare l'occasione per evadere. Ma non sarà cosi facile come credono